的调查

investigation

→ 的
phrase Rare #18,252
investigation This is usually part of a longer phrase, meaning “of the investigation” or describing an investigation; its exact translation depends on the surrounding words.
CH: 警方的调查还在继续。
EN: The police investigation is still ongoing.

如果我们进行了全面的调查仍然无法理解这件事是怎么发生的

If we conduct a thorough investigation and still can’t understand how this happened.

— 坠落的审判 (2023)

我们并不感激你干涉我们的调查

We’re not grateful for your interference in our investigation.

— 城市英雄 (1993)

根据中央市场的调查指出吉吉,我决定今天晚上出发

Based on the Central Market’s survey, Jiji pointed out, I decided to leave tonight.

— 魔女宅急便 (1989)

请随时协助我们的调查

Please feel free to assist with our investigation at any time.

— 甜蜜的生活 (1960)

布鲁内尔以司法官身份进行的调查,很快就自然结束了。

Brunel’s investigation in his capacity as a magistrate soon came to a natural end.